NEMAK's Privacy Notice
In observance of the Federal Law for the Protection of Personal Data Held by Private Companies or Individuals (hereinafter, the "Law") NEMAK, S.A. de C.V. (NEMAK), with domicilies at Lib. Arco Vial km 3.8, Garcia N.L., Lib. Carlos Salinas de Gortari 2001, Monclova Coah., Blvd. Industria de la Transformación 3140, Parque Industrial Ramos Arizpe Coah., México, is providing you with the following information, and it is respectfully asking you to read it thoroughly:
When gathering Personal Data, we follow all principles set forth by Art 6th of the Law: which are: lawfulness, quality, consent, information, purpose, loyalty, proportionality and responsibility.
This notice is applicable to all ALFA S.A.B. de C.V. subsidiary and affiliated companies, as well as to other directly–related entities.
- Sources of Personal Data
- In order to perform its productive operations, to provide its services, and to carry out its administrative activities, NEMAK will use the following:
- Information directly gathered by NEMAK from various sources, such as personal interviews, printed reports, telephone calls, e-mails, and others.
- Information gathered when someone visits NEMAK's internet or promotion sites, or when someone purchases its products, uses its services or looks up NEMAK–related information.
- Information gathered from legally available public sources.
- Uses of Personal Data
- NEMAK will use Personal Data:
- To perform its industrial or commercial activities, or else to provide its commercial services.
- To perform its administrative, labor and contractual activities.
- For identification purposes, whenever it provides its services.
- For statistical purposes.
- For purposes of communicating, promoting and transmitting (by telephone, e-mail, SMS, etc.) its products and/or services.
- In no case whatsoever will NEMAK use any Personal Data gathered in a way different than those stated above, except in case of change to this Privacy Notice.
- Sharing information
- As a general rule, NEMAK does not share information without the explicit consent from its owner; neither it promotes, distributes or commercializes it.
- NEMAK will likely share information under the following assumptions:
- To complete a procedure requested by the information's owner.
- With third parties, suppliers of products and/or services, in order to fulfill the owner's requirements regarding quality and timeliness.
- In order to attend requests from the authorities, or else to protect and defend NEMAK's rights.
- In order to promote the professional growth of employees within NEMAK's subsidiaries or affiliates.
- The above mentioned will be made strictly in adherence to what is set forth in chapter V, articles 36 and 37 of the Law.
- How We Protect Personal Data
- In observance of the Law, once an individual provides his/her Personal Data (of any kind) to NEMAK, the latter will keep it in various means, based on the security provided by technology.
- The Personal Data kept by NEMAK will be administratively, technically and physically protected in order to prevent its loss, improper use, unauthorized access, as well as their publication, modification or destruction.
- How to contact NEMAK
- Starting in 2012, in order to exercise the ARCO (Access, Rectification, Cancellation and Objection) rights, the owner of Personal Data will be able to contact the company following a procedure to be published in the near future.
- In order to be accepted by NEMAK, the ARCO application submitted must include and have attached everything stated in Art. 29 of the Law.
- Changes to this Privacy Note
- NEMAK reserves the right to make any modifications it deems necessary to this Privacy Notice, in order to adapt, update, or improve it, or else in observance of new legal provisions.
- NEMAK recommends the Personal Data owners to regularly review this Privacy Notice.
I have carefully read the above mentioned and I accept what is established in NEMAK's Privacy Notice.
Aviso de Privacidad de NEMAK
En atención a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (de ahora en adelante la "Ley"), NEMAK, S.A. de C.V. (NEMAK), con domicilios en Lib. Arco Vial km 3.8, García N.L., Lib. Carlos Salinas de Gortari 2001, Monclova Coah., Blvd. Industria de la Transformación 3140, Parque Industrial Ramos Arizpe Coah., México, hace de su conocimiento la siguiente información, solicitando la lectura detenida de la misma:
En la recolección de Datos Personales seguimos todos los principios que señala el Art. 6 de la Ley, que son: licitud, calidad, consentimiento, información, finalidad, lealtad, proporcionalidad y responsabilidad.
Este aviso tiene aplicación a todas las empresas subsidiarias y afiliadas de ALFA S.A.B. de C.V., así como otros organismos relacionados directamente con ella.
- Fuentes de Datos Personales
- Para la realización de las operaciones productivas, la prestación de los servicios y el desarrollo de las actividades administrativas y laborales de NEMAK , se utiliza:
- Información allegada a NEMAK directamente por diversos medios, como pueden ser entrevistas personales, informes impresos, llamadas telefónicas, correos electrónicos y otros.
- Información que se obtiene cuando alguien visita los sitios de internet o de promoción de NEMAK, o cuando compra sus productos, utiliza sus servicios o consulta la información de NEMAK.
- Información que se obtiene de fuentes públicas legalmente disponibles.
- Usos de los Datos Personales
- NEMAK utiliza los Datos Personales para:
- La realización de sus actividades industriales o comerciales, o la prestación de sus servicios comerciales.
- Actividades administrativas, laborales y contractuales.
- Con fines de identificación para la prestación de los servicios que le son solicitados o que ella proporciona.
- Con fines estadísticos.
- Con fines de comunicación, promoción, difusión (vía telefónica, correo electrónico, SMS, etc.) de productos y/o servicios.
- En ningún caso, NEMAK dará un uso distinto a los señalados a cualquier Dato Personal recabado, salvo que medie un cambio en este Aviso de Privacidad
- Compartir Información
- Por regla general, NEMAK no comparte información sin el consentimiento explícito del titular y no la difunde, distribuye ni comercializa.
- Es posible que NEMAK comparta información en los siguientes supuestos:
- Para complementar un procedimiento solicitado por el titular de la información.
- Con terceros, proveedores de productos y/o servicios, para atender las necesidades del titular con la calidad y oportunidad ofrecida.
- Para atender requerimientos de las autoridades o para proteger y defender los derechos de NEMAK.
- Con el objetivo de promover el desarrollo profesional de los empleados con las subsidiarias o filiales de NEMAK.
- Lo anterior, estrictamente de acuerdo a lo señalado en el capítulo V artículos 36 y 37 de la Ley.
- Cómo protegemos los Datos Personales
- En cumplimiento con la Ley, una vez que una persona entrega sus Datos Personales (de cualquier tipo) a NEMAK, ésta los conservará en diferentes medios, con la seguridad que la tecnología le permita.
- Los Datos Personales en posesión de NEMAK estarán protegidos de forma administrativa, técnica y física para evitar su pérdida, su uso indebido, el acceso no autorizado a los mismos, así como su publicación, modificación o destrucción.
- Cómo establecer contacto con NEMAK
- A partir del 2012, para ejercer los derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición), el titular de los Datos Personales podrá establecer contacto con la empresa siguiendo el procedimiento que próximamente se publicará.
- Para ser aceptada por NEMAK, la solicitud ARCO que se le presente deberá contener y acompañar todo lo señalado en el Art. 29 de la Ley.
- Cambios a este Aviso de Privacidad
- NEMAK se reserva el derecho de hacer las modificaciones que juzgue pertinentes a este Aviso de Privacidad, con el propósito de adecuarlo, actualizarlo, mejorarlo, o bien para atender nuevas disposiciones legales.
- NEMAK recomienda a los titulares de los Datos Personales revisar con regularidad el contenido de este Aviso de Privacidad.
He leído detenidamente lo anterior y acepto lo establecido en el Aviso de Privacidad de NEMAK.